والد-أوف-واركرافت بالعربي

 

مشروع ترجمة لعبة والد-اوف-واركرافت إلى اللغة العربي

 

 

فكرة المشروع

 

فكرة المشروع كانت في سنة 2008 كان لدينا العديد من المحاولات حول تعريب اللعبة ولكن جميعها كانت غير مكتملة بسبب قلت الخبرة و المعرفة في امور البرمجة حتى سنة 2014 تم عمل اول اضافة (Addon) عربي للمهام وكان مستوحى من اضافة يابانية مستوحى من إضافة بولدنية, وللهي الحمد تم العمل على الإضافة في سنة 2023 لتكون اول إضافة عربية للعبة واركرافت تدعم اللغة العربية في دردشة و المهام و ترجمة المقاطع التصويرية و فقاعات التحدث لدى المخلوقات و ترجمة الكتب و الحركات و الشكل الاساسي لواجهة المستخدم.

لم يكتمل المشروع الا بسواعد مبرمجين شغوفين في حب التحدي و الإخلاص في العمل والفضل الكبير يعود للمطور البولدني الإسطوري Platine حيث كانت لدية إسهامات كبيرة جدا في عمل هذه الإضافة لترى النور, بالإضافة إلى المطور Dragonarab لحل مشكلة الكتابة وتشبيك الاحرف العربية وجدولتها.

لقد قدمنا الكثير من العطاء المتواصل في دعم هذا المشروع و مستمرين بتقديم الدعم للمشروع و إضافة خواص جديدة إن شاء الله ولذلك دعم المجتمع العربي ضروري جداً جداً لنا للإستمرار في دعم هذا المشروع.

لدعم المشروع الرجاء اذهب إلى صفحة المنحة

أخبار

التصحيح 10.1.0

تم تحديث الإضافات إلى آخر إصدار من اللعبة – 10.1 يمكن تحميل الاضافة المحدثه من CurseForge: https://www.curseforge.com/wow/search?page=1&pageSize=20&sortType=1&search=WoWinArabic

إقراء المزيد